Update v2026.10.07-2100

- Polls: on phones you can read every option again; the vote bar no longer covers the text
- Poll result bars are now a soft white, easier to see on dark mode